聖書と比喩 [ 橋本功 ]のレビューは！？

年齢不詳さん
旧約聖書を取り上げているものの基本的に対象としているのがKJVやNKJVといった英訳聖書であって、言語としてのヘブライ語の記述もややあいまい。タイトル、副題、帯の宣伝文句のいずれにも「英訳」旧約聖書を対照としていることをうたっていないだけに、中身がわからない状態で「古代ヘブライ語の表現世界」云々の宣伝に期待して購入すると裏切られる。英米語の勉強、また旧約聖書の勉強には役立つ興味深い記述も多いだけに、この点が残念。